Información Legal

Condiciones de uso, tratamiento de datos y compromiso ético de la plataforma territorial del CAE-CH.

Términos y Condiciones

Vigentes desde el 5 de octubre de 2026

1. Quién presta el servicio

El servicio lo presta el Colegio de Arquitectos del Ecuador — Provincial de Chimborazo (CAE-CH), organización profesional sin fines de lucro, RUC 0691700356001, con sede en la Av. Daniel León Borja, Pasaje Centro de Arte y Cultura, Riobamba, provincia de Chimborazo, Ecuador.

La plataforma la desarrolla y la mantiene su autor, el Arq. Hernán Danilo Barragán Granizo, en virtud del convenio entre el CAE-CH y su autor (puntos 4 y 6).

2. Qué es y qué no es el reporte DICAT

El Diagnóstico de Información Catastral y Territorial (DICAT) es un documento técnico-informativo emitido por el CAE-CH. Reúne, contrasta y presenta información publicada por instituciones públicas.

El DICAT no reemplaza ningún documento oficial. No sustituye al certificado de gravámenes, la línea de fábrica, el certificado de afectación, el informe de regulación urbana ni ningún otro instrumento que sólo el GADM de Riobamba u otra entidad competente puede emitir. Para trámites municipales, notariales o registrales debe acudirse a la institución que corresponda.

3. Exactitud de la información

Los datos provienen de terceros —principalmente el GADM de Riobamba, EMAPAR, EERSA y fuentes abiertas— y se reproducen con la fecha de corte declarada en cada capa. El CAE-CH no genera ni certifica esa información y no responde por errores, omisiones o desactualizaciones de origen.

Las mediciones de superficie, perímetro, linderos y coordenadas se calculan sobre la geometría catastral publicada, en la proyección UTM 17S. Son cifras de contraste, no un levantamiento topográfico: no sustituyen la medición en campo realizada por un profesional habilitado con instrumentación certificada.

Las construcciones detectadas mediante inteligencia artificial (Google Open Buildings 2024) son estimaciones automáticas con un nivel de confianza asociado. No constituyen una declaración de que exista una edificación no registrada ni tienen efecto administrativo alguno.

Las calles colindantes identificadas por geocodificación inversa (OpenStreetMap) son referenciales.

4. Acceso al servicio

Consultar es libre. El sitio informativo, las investigaciones territoriales publicadas y el visor geoespacial completo —con todas sus capas: catastro, PUGS, vialidad, agua potable, alcantarillado y redes eléctricas— son de acceso abierto para cualquier persona, sin cuenta, sin registro y sin límite de consultas.

Descargar exige cuenta. Los tres productos que el visor genera —el reporte DICAT en PDF, la tabla de vértices en CSV y el archivo DXF para CAD— sólo pueden obtenerse desde una cuenta con el correo electrónico confirmado. El CAE-CH responde por esos documentos y deja constancia de cada descarga.

Cualquier persona puede crear una cuenta. El número de registro del CAE es opcional: quien lo declara se identifica como colegiado y la administración lo coteja contra el padrón del colegio. La administración puede además dar de alta cuentas directamente y entregar las credenciales en la sede. Todas las cuentas son personales e intransferibles: no se comparten credenciales, y el CAE-CH puede suspender la que detecte en uso indebido o cuyo número de registro no corresponda.

Los productos se habilitan por predio. Un predio habilitado permite descargar su DICAT, su CSV y su DXF durante 30 días, tantas veces como se necesite. Se habilita así:

  • Colegiados con el número de registro cotejado: 1 predio gratuito por mes calendario. Desde el segundo predio del mes tienen un 50 % de descuento: USD 10,00 por predio, IVA incluido (base imponible USD 8,70 e IVA del 15 %, USD 1,30).
  • Resto de cuentas, incluidas las de colegiados cuyo número aún no se ha cotejado: USD 20,00 por predio, IVA incluido (base imponible USD 17,39 e IVA del 15 %, USD 2,61).

Los polígonos que el usuario carga por su cuenta (archivo CSV o coordenadas) se tratan como un predio cada uno.

Pago en línea. El pago se hace con tarjeta a través de PayPhone, pasarela de pagos ecuatoriana. La plataforma no ve ni almacena los datos de la tarjeta. El predio se habilita sólo cuando PayPhone confirma el pago aprobado; si el pago se cancela o no se confirma, no se cobra y PayPhone revierte cualquier retención. Conforme al convenio entre el CAE-CH y el autor de la plataforma, el cobro y la facturación los realiza el desarrollador de la plataforma, Arq. Hernán Danilo Barragán Granizo, que emite el comprobante electrónico correspondiente. También puede pagarse en la sede del CAE-CH, y la administración habilita el predio en la cuenta.

Devoluciones. Al tratarse de un contenido digital que se entrega en el acto, una vez descargado no procede la devolución por desistimiento. Si un pago aprobado no habilitó el predio, o el producto no pudo generarse por una falla de la plataforma, escriba a caechoficial@gmail.com con el número de transacción: se habilitará el predio o se devolverá el valor pagado.

Planimetría automatizada. Es gratuita para toda cuenta. Sólo admite levantamientos tomados con equipo de alta precisión —receptor GNSS RTK, estación total, escáner láser LiDAR 3D u ortofoto verificada de 4 cm/px o mejor—; no se aceptan datos de Google Earth o Google Maps, GPS recreativos ni teléfonos móviles. Antes de usarla, el usuario declara la marca, el modelo y la serie de su equipo y asume la responsabilidad por la exactitud de los datos de campo que carga y por el uso de los planos e informes que genera. La plataforma procesa esos datos; no los certifica.

La solicitud del reporte DICAT también se atiende de forma presencial en la sede del CAE-CH, y la versión oficial firmada se gestiona por correo electrónico. El CAE-CH puede modificar, suspender o discontinuar el servicio en cualquier momento; los predios ya pagados y vigentes se respetarán o se reembolsarán.

5. Uso permitido

El contenido puede usarse con fines profesionales, académicos e informativos citando la fuente. No está permitido:

  • Extraer de forma masiva y automatizada la información publicada.
  • Recomponer bases de datos de propietarios o comercializar los datos personales que aparezcan en el sitio.
  • Presentar el DICAT como documento oficial de una entidad pública, ni alterarlo para ese fin.

6. Propiedad intelectual

La plataforma. Su código, su arquitectura, los algoritmos de cálculo, las bases de datos que estructura, la documentación y el diseño del reporte DICAT son obra del Arq. Hernán Danilo Barragán Granizo, su autor y titular de los derechos patrimoniales conforme al Código Orgánico de la Economía Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovación. El CAE-CH la usa en virtud de una licencia de uso no exclusiva otorgada mediante el convenio entre el CAE-CH y su autor.

La marca. La denominación, el logotipo y la identidad gráfica «CAE-Ch» son propiedad del CAE-CH, que autoriza su uso en la plataforma y en los reportes que esta genera.

Los datos. La información institucional pertenece a las entidades que la publican —GADM de Riobamba, EP Riobamba, EERSA, CNT y otras— y se rige por sus propias condiciones. Los datos de OpenStreetMap se usan bajo la licencia ODbL (© colaboradores de OpenStreetMap).

Lo que usted descarga. Puede usar los reportes y archivos obtenidos en su trabajo profesional, académico o informativo, citando la fuente. No está permitido copiar, descompilar o reproducir la plataforma ni el formato del reporte para ofrecer un servicio propio.

7. Limitación de responsabilidad

El CAE-CH no responde por decisiones de inversión, diseño, compraventa o trámite tomadas exclusivamente sobre la base de esta plataforma. La verificación final es responsabilidad de quien usa la información.

8. Aceptación

Consultar el sitio y el visor supone conocer estas condiciones de uso. Crear una cuenta exige además aceptarlas de forma expresa, junto con la Política de Privacidad, marcando una casilla que nace sin marcar. La plataforma guarda la versión aceptada —la fecha de vigencia que encabeza cada sección— y el momento de la aceptación.

Las cuentas que da de alta la administración, y las que existían antes de esta versión, aceptan en su siguiente ingreso. Cuando estos textos cambien de forma sustancial, se pedirá aceptar la nueva versión al ingresar.

9. Cambios y ley aplicable

Estos términos pueden actualizarse; la fecha de vigencia encabeza esta sección. Se rigen por la legislación de la República del Ecuador.

Política de Privacidad

Vigente desde el 5 de octubre de 2026 · Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP) y su Reglamento

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales de esta plataforma es el Directorio del Colegio de Arquitectos del Ecuador — Provincial de Chimborazo (CAE-CH), que decide para qué y cómo se tratan. Sede: Av. Daniel León Borja, Pasaje Centro de Arte y Cultura, Riobamba, Chimborazo, Ecuador.

Los datos de los pagos en línea los trata además, para cobrar y facturar, el desarrollador de la plataforma, Arq. Hernán Danilo Barragán Granizo, conforme al convenio entre el CAE-CH y el autor de la plataforma (Términos, punto 4).

Toda consulta, solicitud o reclamo sobre datos personales se dirige a caechoficial@gmail.com, con el asunto «Protección de datos». El Directorio la atiende directamente.

2. Principios que aplicamos

La LOPDP fija los principios que rigen todo tratamiento. Así se cumplen en esta plataforma:

  • Juridicidad, lealtad y transparencia. Cada dato se trata con una base legal declarada en el punto 6, y esta política describe el funcionamiento real del sistema, no uno genérico.
  • Finalidad. Los datos se usan sólo para el fin con que se recogieron. El número de registro, por ejemplo, sirve únicamente para comprobar la condición de colegiado.
  • Pertinencia y minimización. La plataforma no pide cédula, RUC ni documentos de identidad, ni guarda datos de tarjetas. Del catastro de origen se eliminan los números de cédula y RUC antes de publicarlo. La consulta del mapa no exige cuenta ni deja rastro personal.
  • Proporcionalidad. La cuenta sólo se exige para descargar, que es el acto por el que el CAE-CH responde. Consultar es libre.
  • Confidencialidad. Los datos de las cuentas sólo los ve la administración del CAE-CH y no se ceden a terceros.
  • Calidad y exactitud. Usted puede corregir sus datos en cualquier momento. La copia del catastro se reemplaza íntegra en cada actualización de la fuente.
  • Conservación limitada. Cada dato tiene su plazo, descrito en el punto 9. Las sesiones caducan a las 8 horas.
  • Seguridad. Contraseñas, enlaces de confirmación, sesiones y direcciones IP se guardan sólo como resúmenes criptográficos irreversibles (punto 10).
  • Responsabilidad proactiva y demostrada. La plataforma registra la versión de esta política que cada cuenta aceptó, y cuándo, y lleva una bitácora de accesos y descargas.
  • Aplicación favorable al titular. Ante una duda sobre el alcance de esta política, se interpreta a favor de la persona cuyos datos se tratan.

3. Cuándo hace falta una cuenta

Para consultar, nunca. El visor geoespacial y las investigaciones territoriales se abren sin cuenta y sin registro. Si usted sólo consulta el mapa, el CAE-CH no recoge ningún dato personal suyo.

Para descargar y para la planimetría, siempre. El reporte DICAT en PDF, la tabla en CSV, el archivo DXF y la planimetría automatizada exigen una cuenta con el correo confirmado. Al crearla se piden el nombre, el correo electrónico y una contraseña; el número de registro del colegiado en el CAE es opcional. No se solicitan números de cédula, RUC ni ningún documento de identidad.

Validación del número de registro. Si usted declara su número de registro, la administración lo coteja contra el padrón del colegio para reconocerle los predios gratuitos del colegiado. Mientras tanto la cuenta funciona como cualquier otra. La administración puede además dar de alta cuentas directamente, entregando las credenciales en la sede.

4. Datos que se tratan

  • Datos de contacto que usted nos envía: nombre, correo electrónico y el mensaje que redacta. El formulario del sitio no almacena nada en un servidor: abre su propio cliente de correo con el texto ya redactado, de modo que el mensaje viaja por su proveedor de correo y llega a la cuenta institucional del CAE-CH.
  • Datos de la solicitud del DICAT: clave catastral, dirección del predio y nombre del solicitante, entregados presencialmente o por correo. Se usan únicamente para elaborar y entregar el reporte.
  • Datos de la cuenta: nombre, usuario, correo electrónico y número de registro del colegiado en el CAE, junto con la constancia de si ese número ya fue cotejado contra el padrón, cuándo y por qué administrador. En las cuentas que da de alta la administración se añade además la fecha de vigencia de la afiliación. La contraseña no se guarda: sólo se conserva un resumen criptográfico irreversible del que no puede recuperarse el original.
  • Datos de los pagos: por cada pago, la clave del predio, el monto con su IVA, el estado (aprobado, cancelado o rechazado), la fecha y el número de transacción y el código de autorización que devuelve PayPhone. Los datos de la tarjeta y los que usted escriba en el formulario de PayPhone los trata PayPhone, no la plataforma. También se anotan los predios habilitados en la cuenta, cómo (cupo, pago o la administración) y hasta cuándo.
  • Declaración de equipo: para usar la planimetría, el tipo, la marca, el modelo y el número de serie del equipo de levantamiento (y la resolución, si es una ortofoto), con la fecha de la declaración. Los puntos del levantamiento, en cambio, se procesan en su navegador y no se suben a ningún servidor.
  • Constancia de aceptación: la versión de los Términos y de esta Política que usted aceptó, y la fecha y hora de esa aceptación.
  • Confirmación del correo: al registrarse se genera un enlace de un solo uso, válido 24 horas, del que se almacena únicamente un resumen criptográfico. Sirve para comprobar que la dirección le pertenece; sin esa confirmación la cuenta no puede usarse.
  • Registro de uso de las herramientas: por cada descarga se anota la fecha, el formato (PDF, DXF o CSV), la clave catastral consultada y qué cuenta la pidió. También quedan registrados los ingresos y los intentos fallidos. Sirve para responder por el uso institucional de la herramienta y detectar accesos indebidos. La consulta del mapa no se registra por persona: como no exige cuenta, no hay a quién asociarla.
  • Dirección IP: nunca se almacena en claro. Se guarda únicamente un resumen criptográfico irreversible, con el solo fin de frenar abusos automatizados. De ese resumen no puede reconstruirse la dirección original.

El sitio no usa analítica web —ni Google Analytics ni ninguna otra— ni herramientas de publicidad o de seguimiento entre sitios.

5. Información catastral de terceros

La plataforma consulta el catastro predial que el GADM de Riobamba publica en su geoportal, cuya fuente original es esa municipalidad. Ese catastro incluye el nombre del titular del predio, la superficie y el avalúo, que en el ordenamiento ecuatoriano son información catastral de acceso público.

El visor permite buscar un predio por su clave catastral o por el nombre del titular, igual que el geoportal de origen. Esa búsqueda existe para que un profesional ubique el predio sobre el que trabaja por encargo de su propietario, y está sujeta a límites expresos:

  • Sólo muestra lo que ya publica la fuente, depurado como se indica abajo.
  • Los Términos prohíben extraer la información de forma masiva, recomponer bases de datos de propietarios y usarlas con fines comerciales, publicitarios o de contacto no solicitado.
  • El titular puede oponerse a que su nombre aparezca en nuestra copia (punto 11).

Minimización aplicada. Antes de incorporar el catastro a la plataforma se depura su tabla de atributos: se conservan sólo los campos necesarios para elaborar el reporte y se eliminan el resto. En particular, se retiran los números de cédula y de RUC que la base de origen arrastra pegados al nombre del titular, así como los identificadores internos del servicio. Esos números no se almacenan, no se publican y no salen en ningún reporte.

Si usted es titular de un predio y considera que la información catastral que aparece aquí es inexacta o no debería difundirse, puede escribirnos y la retiraremos de nuestra copia. La corrección en la fuente debe gestionarse ante el GADM de Riobamba, que es la entidad responsable de ese registro.

6. Finalidad y base legal

7. Consentimiento

Cuando la base legal es su consentimiento, éste debe ser libre, específico, informado e inequívoco. Por eso:

  • La casilla de aceptación del registro nace sin marcar, y sin marcarla no se crea la cuenta.
  • Los Términos y esta Política se enlazan junto a la casilla, para leerlos antes de aceptar.
  • Se guarda la versión aceptada y la fecha, de modo que el CAE-CH pueda demostrar el consentimiento.
  • Si estos textos cambian de forma sustancial, se le pedirá aceptar la nueva versión en su siguiente ingreso.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento escribiendo a caechoficial@gmail.com. La revocación no afecta a los tratamientos hechos antes. Como la cuenta existe para las descargas, revocarlo supone darla de baja; la consulta del mapa sigue abierta sin cuenta.

8. Proveedores y transferencias internacionales

El CAE-CH no vende, alquila ni cede datos personales. Sólo intervienen los proveedores técnicos sin los cuales el sitio no funciona. Actúan como encargados o prestadores de infraestructura, y algunos están fuera del Ecuador, lo que constituye una transferencia internacional de datos:

Estos proveedores aplican sus propias medidas de seguridad y condiciones de tratamiento de datos. Los proveedores de mapas y tipografía no reciben ningún dato de su cuenta: sólo lo que su navegador envía al descargar el contenido.

9. Conservación

La correspondencia y las solicitudes se conservan mientras dure la gestión y el plazo de archivo institucional del CAE-CH. La copia local del catastro se reemplaza íntegramente en cada actualización de la fuente.

Las sesiones abiertas caducan a las 8 horas y se eliminan de forma automática. Los enlaces de confirmación caducan a las 24 horas. Los datos de la cuenta y la constancia de aceptación se conservan mientras dure la cuenta y el plazo de archivo institucional. Los registros de pago se conservan durante el plazo que exige la normativa tributaria (siete años). El registro de uso de las herramientas y la bitácora de accesos se conservan mientras sean necesarios para acreditar el uso del servicio. Puede pedir la eliminación de sus datos en cualquier momento conforme al punto 11.

10. Seguridad

  • Todo el tráfico viaja cifrado (HTTPS).
  • Las contraseñas se guardan con un algoritmo de derivación lento (PBKDF2-SHA256 con sal); los tokens de sesión, los enlaces de confirmación y las direcciones IP, sólo como resúmenes criptográficos.
  • Tras varios intentos fallidos, el ingreso se bloquea temporalmente. Cambiar la contraseña cierra las demás sesiones abiertas.
  • Las descargas y los ingresos quedan en una bitácora que sólo consulta la administración.

Vulneraciones de seguridad. Si se produjera un incidente que comprometa datos personales, el CAE-CH lo notificará a la Superintendencia de Protección de Datos Personales y a las personas afectadas, sin dilación y dentro de los plazos que fija la LOPDP, con la descripción de lo ocurrido y de las medidas adoptadas.

11. Sus derechos

Conforme a la LOPDP, usted tiene derecho a:

  • Información: saber quién trata sus datos, para qué y con qué base. Es lo que describe esta política.
  • Acceso: obtener una copia de los datos que tenemos sobre usted, incluida la bitácora de su cuenta.
  • Rectificación y actualización: corregir datos inexactos o incompletos.
  • Eliminación: pedir que se borren sus datos cuando ya no sean necesarios o retire su consentimiento.
  • Oposición: oponerse a un tratamiento, en particular a que su nombre aparezca en nuestra copia del catastro.
  • Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y de uso común.
  • Suspensión del tratamiento: pedir que se detenga mientras se resuelve una reclamación.
  • No ser objeto de decisiones automatizadas: la plataforma no toma de forma automática decisiones que le afecten jurídicamente. La validación del número de registro, por ejemplo, la hace una persona de la administración.

Cómo ejercerlos: escriba a caechoficial@gmail.com desde el correo asociado a su cuenta —o, si se trata del catastro, indicando el nombre del titular y la clave catastral— y diga qué derecho ejerce. La solicitud es gratuita y se responde en un plazo no mayor a quince (15) días. Si considera que no fue atendida, puede presentar un reclamo ante la Superintendencia de Protección de Datos Personales.

12. Cookies y almacenamiento en su navegador

El sitio no instala cookies ni utiliza herramientas de analítica, publicidad o seguimiento. Lo único que guarda en su navegador está en su almacenamiento local, es técnicamente necesario o no sale nunca de su equipo, y se detalla completo a continuación:

Los proveedores de mapas y tipografía del punto 8 reciben su dirección IP al servir el contenido, pero el sitio no carga ninguno de sus scripts de seguimiento.

Cómo eliminarlo: «Salir» borra la sesión y la revoca en nuestros servidores. Todo lo demás se elimina desde la configuración de su navegador («Borrar datos de sitios»), sin que ello impida usar el sitio. En un equipo compartido conviene cerrar sesión al terminar. Puede volver a ver el aviso de privacidad desde aquí.

13. Menores de edad

La plataforma está dirigida a profesionales y a personas adultas. No se crean cuentas para menores de edad ni se recogen deliberadamente sus datos.

14. Cambios e historial de versiones

Cualquier modificación se publicará en esta página con su nueva fecha de vigencia. Si es sustancial, se pedirá aceptarla en el siguiente ingreso.

  • 5 de octubre de 2026. El cupo gratuito de los colegiados con el número de registro cotejado pasa de 4 predios a 1 predio por mes calendario, y desde el segundo predio del mes pagan USD 10,00 (50 % de descuento sobre el precio público).
  • 2 de octubre de 2026. Las cuentas se abren a cualquier persona; el número de registro del CAE pasa a ser opcional. Los productos del visor se habilitan por predio —4 predios gratuitos al mes para colegiados y USD 20 por predio para el resto— con pago en línea a través de PayPhone. La planimetría pasa a ser gratuita para toda cuenta, previa declaración del equipo. Se añaden los datos de pago y de la declaración de equipo, PayPhone como proveedor y el plazo de conservación tributario.
  • 1 de octubre de 2026. Se retira la analítica web: el sitio deja de usar Google Analytics. El registro exige la aceptación expresa y guarda la versión aceptada. Se añaden los principios de la LOPDP, el responsable, la tabla de proveedores y transferencias, la seguridad, los derechos con su plazo y el detalle del almacenamiento en el navegador.
  • 1 de septiembre de 2026. Versión inicial.

Código de Ética

Aplicable al uso de la plataforma territorial del CAE-CH

El ejercicio profesional de los arquitectos afiliados se rige por el Código de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos del Ecuador y por la normativa nacional que regula la profesión. Lo que sigue son los compromisos específicos que el CAE-CH asume, y espera, en el uso de esta plataforma.

Compromisos del CAE-CH

  • Declarar la fuente. Cada capa indica la institución que la publica y su fecha de corte. Ningún dato se presenta como propio si no lo es.
  • No aparentar oficialidad. El DICAT se identifica siempre como documento técnico-informativo del CAE-CH, sin imitar la forma ni el sello de documentos municipales.
  • Método verificable. Los criterios de medición se declaran, se contrastan contra levantamientos de estación total y se corrigen cuando se detecta una desviación.
  • Prudencia con lo estimado. Lo que proviene de detección automática o de fuentes abiertas se rotula como estimación referencial, nunca como hecho comprobado.
  • Mínimo dato personal. Se publica sólo lo que el servicio necesita, y se retira de los datos de origen todo identificador personal que no haga falta.
  • Servicio sin lucro. La plataforma es una herramienta gremial. No se usa para favorecer intereses comerciales de terceros ni para promover a profesionales concretos.

Lo que se espera de quien usa la plataforma

  • Verificar en la fuente competente antes de tomar decisiones técnicas, legales o económicas.
  • Citar al CAE-CH y a la institución de origen cuando se reproduzca la información.
  • No emplear los datos de propietarios con fines comerciales, publicitarios ni de contacto no solicitado.
  • Reportar cualquier error detectado, para que pueda corregirse en beneficio de todos.

Consultas y denuncias

Cualquier observación sobre el uso indebido de la plataforma o sobre la conducta profesional de un afiliado puede dirigirse a caechoficial@gmail.com, que la canalizará al órgano competente del Colegio.